sábado, 8 de noviembre de 2014

Entre la lectura y el cine, "Bajo la misma Estrella"

En el libro "Bajo la misma estrella" de John Green  se cuenta la historia de una joven enferma de cáncer de tiroides( Hazel Grace) y el sufrimiento de ella y de su familia.La protagonista transcurre esta etapa limitando su vida social por lo que solo tiene una amiga que en la película nunca aparece, quizá esto sea para darle mas dramatismo a la historia ya que en la misma la muestran sin amigos.
Su vida cambia cuando conoce ,en un grupo terapéutico, a un muchacho que se estaba recuperando( Augustus Waters), de una operación de un tumor, con el cual establece una relación afectiva que a ella la ayuda a transitar mejor su enfermedad.
Comparten actividades y paseos juntos.La relación  va afianzándose y ella le regala un libro el cual no les convence el final. Él le manda un mensaje de que así el libro no podía terminar , mientras ella estaba en el cine con una amiga.Esta escena no aparece en la película ya que en  ella recibe este mensaje mientras esta cenando con sus padres. En este momento se distrae y  se emociona , creo de esta manera , que en la película se logra transmitir mejor el  sentimiento  que esta surgiendo entre ambos.
El libro dedica varias partes a momentos en que Augustus esta con un amigo jugando a vídeo juegos, supongo que esto en la película casi no aparece por una cuestión de tiempos, ya que de por si es una película bastante extensa.
Poco a poco se van enamorando y él la incentiva a Hazel para que le escriba al autor del libro para que les concluya el final ya que era  abierto.Reciben así la invitación de su secretaria para que viajen a Europa a conocerlo y en un acto de amor él decide compartir su deseo( los enfermos de cáncer tienen como un "regalo" que pueden usar en algún momento) y pueden de esta manera viajar. Si bien no tuvieron una buena experiencia con el autor, ni lograron el objetivo de que les cuente el final del libro, en este viaje consolidaron su amor. Se sintieron felices, compartieron momentos muy intensos,  en la película solo mostraron dos escenas y en cambio en el libro se le dedico mas tiempo y fue mas desarrollado, sobre todo a lo relacionado con la descripción del lugar y los momentos compartidos.
En uno de esos momentos, él le confiesa que su enfermedad se ha recrudecido. Cuando regresan Augustus  tiene una recaída, lo internan y su salud empeora mucho. Él le pide a ella que le escriba un discurso fúnebre y que se lo lea. Esta escena me movilizó mas verla en la película que leerla, lo mismo que el momento de su muerte.
 En el funeral aparece el autor del libro que quiere explicarle en ese momento el final, ella muy enojada y dolida no se lo permite, incluso le quiere dar una carta que ella rechaza y la tira dentro de su auto.Mas tarde, el amigo de Augustus le dice que  le escribió una carta a ella, es ahí cuando la va a buscar al auto y cuando la lee se da cuenta que  le regala su discurso fúnebre.
Esto se interpreta como un acto de amor y ella se muestra feliz. Esta escena difiere en parte a lo narrado en el libro, ya que el autor no le entrega nada y ella debe buscar la carta en la casa de él. Quizá, en la película le quisieron dar mas emotividad y pusieron mas el acento en el momento de los funerales, también puede ser que, por una cuestión de tiempo, omitieran toda la búsqueda que ella tuvo que realizar en la casa de el.
Como conclusión puedo decir que si bien en el libro hubo mas descripciones, detalles, y personajes, personalmente ver la historia de amor de los protagonistas, a través de la película me causó mas impacto emocional.











No hay comentarios:

Publicar un comentario